Description

📝 Annonce – Français

Manuel original Steyr – Selbstlade-Pistole Modell 1911 (9 mm)
Brochure officielle de la Österreichische Waffenfabriks-Gesellschaft in Steyr, imprimée vers 1911–1914.
Document extrêmement rare consacré au pistolet automatique Steyr modèle 1911, incluant descriptions techniques, instructions de chargement par lame, démontage, vues éclatées et présentation de la crosse-étui.
Exemplaire complet, avec toutes ses planches photographiques et techniques, non déchirées.
Authentique publication d’usine, destinée aux administrations et marchés d’export.
État très honorable compte tenu de l’âge.
Pièce de tout premier plan pour collection Steyr ou Empire austro-hongrois.

📝 Anzeige – Deutsch

Original Steyr Handbuch – Selbstlade-Pistole Modell 1911 (9 mm)
Offizielle Werksbroschüre der Österreichischen Waffenfabriks-Gesellschaft in Steyr, gedruckt ca. 1911–1914.
Sehr seltenes Originaldokument zum automatischen Steyr-Pistolenmodell 1911 mit ausführlichen technischen Beschreibungen, Lade- und Zerlegeanleitungen, Explosionszeichnungen sowie Darstellung des Anschlagkastens.
Vollständiges Exemplar mit allen Tafeln, unbeschädigt.
Echte Vorkriegs-Werksausgabe, bestimmt für Behörden und Exportmärkte.
Sehr guter Erhaltungszustand für das Alter.
Hochwertiges Sammlerstück von großer Seltenheit.

📝 Listing – English

Rare Original Steyr Manual – Selbstlade-Pistol Model 1911 (9 mm)
Original factory publication by the Österreichische Waffenfabriks-Gesellschaft in Steyr, printed circa 1911–1914.
Extremely rare pre-WWI manual covering the Steyr Model 1911 automatic pistol, including technical descriptions, stripper-clip loading instructions, disassembly, exploded diagrams and shoulder stock presentation.
Complete example with all photographic and technical plates intact.
Authentic factory issue intended for official and export markets.
Very good condition considering its age.
Outstanding collector’s piece for Steyr and Austro-Hungarian arms collectors.