🇫🇷 Français

Manuel allemand – Die Pistole 08 – mars 1939

Manuel militaire allemand original consacré au pistolet P08, édité en mars 1939 par Ludwig Voggenreiter Verlag (Potsdam).
Illustré de schémas techniques détaillés, coupes internes, nomenclature des pièces, consignes de sécurité, démontage, entretien et traitement des incidents.

Document d’époque, antérieur à la Seconde Guerre mondiale, destiné à l’instruction des troupes allemandes.

État : complet, papier d’origine, bon état général compte tenu de l’âge.
Objet de collection recherché.

---

🇬🇧 English

German manual – Die Pistole 08 – March 1939

Original German military manual dedicated to the P08 pistol, issued in March 1939 by Ludwig Voggenreiter Verlag (Potsdam).
Featuring detailed technical diagrams, internal cutaway views, parts list, safety instructions, disassembly, maintenance and malfunction handling.

Authentic pre-WWII document used for military training purposes.

Condition: complete, original paper, good overall condition considering its age.
Highly collectible reference piece.

---

🇩🇪 Deutsch

Deutsches Militärhandbuch – Die Pistole 08 – März 1939

Originales deutsches Militärhandbuch zur Pistole 08, herausgegeben im März 1939 vom Ludwig Voggenreiter Verlag (Potsdam).
Mit detaillierten technischen Zeichnungen, Schnittdarstellungen, Teilebezeichnungen, Sicherheitsvorschriften, Zerlegen, Pflege und Beseitigung von Störungen.

Zeitgenössisches Dokument aus der Vorkriegszeit, bestimmt für die Ausbildung der Wehrmacht.

Zustand: vollständig, originales Papier, guter altersbedingter Zustand.
Gesuchtes Sammlerstück.

---

Si tu veux, je peux aussi te préparer :

• une version “catalogue de vente” plus haut de gamme,

• ou une annonce ciblée eBay / Delcampe / forum spécialisé avec prix conseillé et mots-clés optimisés.